lundi 25 juillet 2011

فاطمة آرابيكا قيّدت وأنت وقتاش باش تقيّد ؟


قيّد باش ما ترجعلناش كبه التجمّع ، قيّد باش ترجم حميدة بن جمعة ، قيّد باش تنوي الخير وتعملو وتلقاه، قيّد باش ترضى عليك امنا الحنينة تونس ،
قيّد باش ما تظلمش اللي ماتو بالكرطوش ، والي ماتو وما ادفنوش، مازالو جهايم ماشية على الأرض جثة بلا روح، تتنفس قتلها الخوف، وقتلها سيستام بن علي الكلب قيّد باش ماننساوش اللي صار، في تبديت، ام العرايس، والرقاب والقصرين،
قيّد باش ما تعطيش بظهرك للي غاب عليه خيال ، خوه والا بوه والا صاحب والا صاحبة والا ام والا ضنى غالي ،
قيّد وخمّم في اللي ما ينجموش يقيدو اللي غيبتهم الموت ، وغيبتهم الحبوسات
كون صوت اللي ما عندو صوت، صوت اللي غدرتو الموت، خلي صوتك رصاصة في قلب المجرمين وما تعطيهمش فرصة يعيشو معانا ،
قيّد هز صاحبك هز صاحبتك هز امك وبوك وخوك الصغير ، واحكي لولدك على ها النهار واعمل تصويرة تبقى في الذاكرة تأرّخ بيها ، غدوة قريب ، غدوة بعد عشرة والا عشرين سنة، تقول وقت اللى عملنا الانتخابات عندي تصاور نهار اللي قيّدت في القوائم الانتخابية ،وتجبد الالبوم وتوريه للعايلة وللاصحاب ،
قيّد باش تمنّع التاريخ والذاكرة ،
قيّد باش تفكّ حقّك في المواطنة ،
وباش الجرذان كيف ما عماد الطرابلسي يموتو بالحسرة
قيّد على جال تونس

lundi 18 juillet 2011

أطلقوا سراح صهيب الطرهوني


صهيب الطرهوني لم اعرفه انا وعلاء بن عبد الله وجلنار ووليد المثلوثي الاّ اربع وعشرون ساعة قبل اعتقاله هو شاب تونسي حرّ حينما تحدّثه يستمع اليك وحينما يتكلّم تستمع الى كل حرف يقوله ويصدح به ، كان حاضرا معنا في لقائنا مع عزيز فال
بعد اللقاء توجهنا الى المدينة العتيقة اناوصهيب الطرهوني والأصدقاء تقاسمنا حلويات وشاي اخضر وتحدثنا على كل شيء ضحكنا ونكتنا واستحضرنا الذئاب تكلمنا كثيرا في السياسة والحياة الوطنية وافترقنا بعد ساعات صهيب ليس بمجرم او مندس هو طالب يحمل في صدره حلم وطن حرّ اطلقوا سراحه
الحريّة ليست حقي بالخروج في مظاهرة، بل حقي بالعودة منها سالماً! فمن اجل عودة صهيب سالما ومن أجل عودة كل المعتقلين سالمين من أجل سلامتنا نحن ومن أجل سلامة الوطن اطلقي سراح المعتقلين ايتّها الحكومة المؤقتّة ، صهيب الطرهوني تعرفت عليه في لقاءسريع بمكتب الشبكة الاورومتوسطية لحقوق الانسان طالب مثقف مهذّب وغاية في التواضع واللباقة ، كيف لشخص رائع كهذا ان يكون عنيفا وان يهدّد الحكومة العاجزة كعجوز خرف ؟ تبادلنا نحن وصهيب حكايات كثيرة ، لم نعرفه ابدا ولكننا افترقنا تحت قوس باب بحر ذهب هو الى اعتصام المصير ليرى اصدقائه وتوجهنا نحن كل في طريقه صهيب الطرهوني تونسي مكانه حتما ليس السجن اطلقوا سراحه

اطلقوا سراح صهيب الطرهوني

صهيب الطرهوني كان حاضرا معنا في لقائنا مع عزيز فال بمكتب الشبكة الاورومتوسطية لحقوق بعد اللقاء ذهبنا بجولة في المدينة العتيقة لم نعرفه انا واصدقائي الا اربع وعشرون ساعة قبل اعتقاله ،الحريّة ليست حقي بالخروج في مظاهرة، بل حقي بالعودة منها سالماً! فمن اجل عودة صهيب سالما ومن أجل عودة كل المعتقلين سالمين من أجل سلامتنا نحن ومن أجل سلامة الوطن اطلقي سراح المعتقلين ايتّها الحكومة المؤقتّة ، صهيب الطرهوني تعرفت عليه في لقائنا بعزيز فال بمكتب الشبكة الاورومتوسطية لحقوق الانسان طالب مثقف مهذّب وغاية في التواضع واللباقة كيف لشخص تقاسمنا انا واصدقائي معه الحلويات والشاي الأخضر بالمدينة العتيقة ان يكون عنيفا وان يهدّد الحكومة العاجزة كعجوز خرف ؟ تبادلنا نحن وصهيب حكايات كثيرة ، لم نعرفه ابدا ولكننا افترقنا تحت قوس باب بحر ذهب هو الى اعتصام المصير ليرى اصدقائه وتوجهنا نحن كل في طريقه صهيب الطرهوني تونسي مكانه حتما ليس السجن

jeudi 14 juillet 2011

دوّن من أجل قضيّة يوم 14 جويلية

أصدقائي لا تنسوا ان تكتبو غدا من أجل حريّة التعبير ، من أجل اطلاق سراح سمير الفرياني وفتح تحقيق جدّي في جميع الأقوال التي كتبها في مقالاته ستكون تونس أشدّ صدقا ودفئا وحبّا بمحاسبة المذنبين الحقيقيين وكشف الأرشيف يوم 14 جويلية دوّن من أجل قضيّة
freeferiani#

Quand Samir Feriani sera libéré ???

على إثر تعمد مجموعات متطرفة القيام بتحركات احتجاجية الغاية منها الحدّ من الحريات الفردية واقترانها باعتداءات على المواطنين وعلى الممتلكات الخاصة والعامة وتهديدهم بمواصلة هذه التحركات غير المشروعة، تُذكّر وزارة الداخلية بأنها لن تتوانى عن تطبيق القانون حيال كل محاولات المساس بأمن المواطنين وبالحريات وبمبادئ ومكاسب الثورة التونسية.



En lisant ces phrases j’avais l’impression que notre ministère de l’intérieur va devenir le garant de nos libertés mais surtout de notre révolution. Je me suis dit nous sommes en train de réaliser les objectifs de la révolution et que les sacrifices de nos martyrs et blessés ont enfin abouti aux résultats souhaités. Cependant et après quelques secondes je me suis dit mais non tu te trompes il s’agit ici du même ministère qui est derrière l’arrestation et la torture du haut fonctionnaire de la police SAMIR FERIANI (http://www.tuniscope.com/index.php/web-tv/2474/alias) car tout simplement il a cru comme moi qu’on a eu une révolution et par conséquent nous devons tous parler des dérives qui ont eu lieu avant et après le départ de Ben Ali dans un objectif de bâtir un pays où règne la transparence et la clarté avec une relation de confiance entre les gouverneurs et le peuple.

Suite à cette incidence je me suis posé plusieurs questions :

Est-ce que la Tunisie est la propriété de quelques personnes qui doivent être toujours protégé par l’Etat, et qui ont le droit de tout faire tout en gardant une immunité contre tous types de responsabilisation ?

Quand vont-ils comprendre que la Tunisie est le pays de tous les tunisiens et que ces derniers ont le droit de savoir ce qui se passe dans les coulisses ?


Quand vont-ils arrêter ce déphasage entre ce qu’ils disent et ce qui se passe réellement, avant ils nous ont cassé la tête avec l’Etat de droit aujourd’hui ils intègrent sans ou avec occasion le terme révolution dans leurs discours pour légitimer leurs actions ?


Quand vont-ils arrêter les accusations de type atteinte à la sécurité du pays, le devoir de réserve, diffamation ect quand quelqu’un nous parle des vrais problèmes du pays ?


Quand vont-ils arrêter les atteintes à l’intégrité physique et psychiques des personnes ?


Quand vont-ils arrêter les arrestations sauvages ?


Quand on va avoir justice dans ce pays ?


Quand les partis politiques et la société civile vont faire une marche pour la liberté de Samir Feriani ?

Quand Samir Feriani sera libéré ?

Emna Mejri



mercredi 13 juillet 2011

Ne laissons personne nous prendre ce que nous avons chèrement payé [#freeferiani]




Free Samir Feriani

Un groupe d’activistes parmi lequels Nawaat ont lancé une action de soutien à Mr. Samir Feriani pour exiger sa libération. L’action vise à promouvoir sa cause en ralliant un certain nombre d’artistes engagés dont Amel Mathlouthi et Bendir Man. Je m’arrêtes ici sur les enjeux derrière cette action et le contexte dans lequel elle s’inscrit.

Tout le monde s’accorde à dire que la seule vraie réalisation de notre révolution (à part dégager Ben Ali) jusqu’à présent est cette marge de liberté que nous avons actuellement. Profiter de ce contexte pour avancer est un défi majeur, c’est notre seule option. Il est impératif que nous comprenons que ces libertés peuvent être temporaires tout comme ce gouvernement, riens n’est gagné définitivement.

La liberté d’expression est la seule carte réelle que nous avons dans cette phase critique de la révolution: Comment peut-on réformer si on ne peut pas critiquer? Comment peut-on nettoyer nos institutions et mettre les corrompus hors d’état de nuire si on ne peut pas dénoncer? Comment peut-on faire pression si on ne peut pas manifester librement?Protéger les libertés que nous avons gagné par le sang de nos martyrs est un devoir sacré et une obligation primordiale.

Supporter la cause Feriani vise à envoyer trois messages forts : Nous misons sur les honnêtes de ce pays pour faire le ménage dans les différentes institutions de notre république corrompue et malade. Supporter quiconque qui porte cette cause est donc primordial. Il faudra que tous les braves de ce pays sachent qu’ils ne seront pas seuls si jamais ils décident de faire leurs travail.

Le ministère de l’intérieur est une institution républicaine même si elle n’a jamais joué ce rôle et même si elle a toujours été un instrument de répression dans les main du régime Ben Ali et avant lui celui de Bourguiba. Les Tunisiens doivent comprendre que cette institution est la notre et nous devons la reprendre entre nos mains et la mettre à notre service. Soutenir un cadre de ce même ministère s’inscrit dans cette démarche et traduit cette mentalité constructive.

Il n’est plus acceptable en Tunisie qu’un citoyen Tunisien soit arrêté, menacé, ou intimidé pour une position ou des propos. La liberté d’expression est une ligne rouge!Un nombre d’activistes de Nawaat, Al Machad et d’autres comme Fatma Arabicca et Alé BEN ABDALLAH, nous avons lancé une action de soutien pour exiger la libération de Mr. Samir FERIANI. L’action consiste à rallier des artistes engagés à la cause et nous avons commencé avec Amel MATHLOUTHI et Bendir Man qui ont répondu présents.


Un poster réclamant la liberté à Samir FERIANI a été accroché au concert de Amal METHLOUTHI à la cathédrale de Carthage. Mlle Amel a aussi passé un message réclamant sa libération au nom de la liberté d’expression que voici. (Video du profile facebook de Fatma Arabica)

Bendir Man aussi s’est rallié à la cause, durant son concert, il a porté un tee-shirt portant un message de revendication (Free Feriani).
L’artiste a aussi adressé un message dans ce sens. (Video du profile facebook de Fatma Arabica)

Je ne vais pas remercier ni Bendir Man ni Amel METHLOUTHI, ceci serait une insulte à leurs engagement et à leurs sens de la responsabilité. Mais j’appel tous les artistes libres de ce pays à rejoindre l’action et à faire passer le message.

Parallement, une Widget a été aussi crée permettant aux bloggeurs d’afficher sur leurs blogs leurs soutiens à Mr Feriani. Vous pouvez avoir le code de la Widget.

Pour rappel et pour ceux qui n’ont pas suivi l’affaire:

Mr. Samir FERIANI est un cadre du ministère de l’intérieur qui a eu l’audace de publier des articles dans lesquels il dénonce le fonctionnement du ministère en mettant le point sur certains faits graves.

Le 9 Mai 2011, Mr Feriani a été arrêté (d’une manière qui ressemble plus à un kidnapping qu’à une arrestation légale), et depuis il est sous enquête et en garde à vue à l’Aouina.

Houssem HAJLAOUI

مدوّنون وناشطون يطلقون حملة للإفراج عن الضابط سمير الفرياني





كتب الصحفي غسّان بن خليفة :

أطلق، في الأيّام الأخيرة، مدوّنون وناشطون تونسيون حملة للإفراج عن الضابط سمير الفرياني المُعتَقَل منذ أكثر من أربعين يوما (منذ 29 ماي في انتظار مثوله أمام القضاء العسكري) على خلفيّة نشره لمقالات في جريدة الخبير. ويشارك في هذه الحملة فنّانون شبّان مثل آمال المثلوثي وبنديرمان (بيرم الكلاني).

وقالت المدوّنة فاطمة رياحي (المعروفة بكنية “آرابيكا”)، منسّقة الحملة، لـ”المشهد التونسي” انّ قضيّة الفرياني “لا تتعلّق بشخص بعينه بل تهمّ الشعب التونسي بأكمله”. وذكّرت بأنّ السبب وراء اعتقاله كان إثارته لقضايا تهمّ كافة التونسيين مثل “الأرشيف” [الى جانب جزء من أرشيف إدارة الأمن التي كانت تستهدف المعارضين السياسيين، هناك أرشيف الزعيم الفلسطيني الراحل ياسر عرفات، الذي قال الفرياني انّ وزارة الداخلية تخلّصت من ملفّات تفضح عملاء جهاز الموساد في تونس]. وأضافت فاطمة انّ ما جرى للفرياني يهدف بالأساس الى ترهيب وإسكات كلّ من عنده معلومات أو ملفّات تتعلّق بالحقبة السابقة. واستغربت المدوّنة، التي سبَق لها ان سُجنت بسبب نشاطها التدويني في عهد بن علي، عدم مبادرة السلطات إلى التحقيق في الأسماء والمعلومات التي ذكرها المُعتَقَل في مقالاته.

فنّانون متضامنون

وانضمّ للحملة الى جانب مدوّنين وناشطين وموقع “نواة”، فنّانون شبّان عبّروا عن تضامنهم مع الفرياني وعائلته. إذ بادرت الفنّانة الشابّة آمال المثلوثي (عُرفَت بأغانيها المناصرة لقضايا الحرّية والعدل الإجتماعي في عهد بن علي)، الى التعبير عن مساندتها له خلال حفلها بمهرجان قرطاج مساء الجمعة الفارط. كما قام الفنّان الشابّ “بنديرمان” المعروف بأغانيه الساخرة من نظام بن علي بإرتداء قميص كتب عليه (بالانجليزيّة) “الحرّية للفرياني”. وحضرت صورة الضابط، المُعتَقَل بإحدى الثكنات العسكريّة، طوال حفلتيهما.

وقال بيرم الكيلاني لـ”المشهد التونسي” أنّه يساند الفرياني من منطلق مبدئي وأنّ من حقّ الأخير التمتّع بـ”محاكمة عادلة”. وأضاف أنّه لا يفهم كيف “يُحرَم من ان يطلّع محاميه على ملفّه” (كما صرّح بذلك أحد محامييه الاستاذ محمّد عبّو في تصريح لموقع اخباري فرنسي). وجدّد الفنّان الشابّ استعداده المشاركة في ايّ تحرّك كان لمساندة قضيّة الفرياني

المصدر هنا